Sunday, February 5, 2012

.caring is sharing II.

"Why the Quran is in arabic? You guys are malay. You don't even understand arabic. Why not in English so everybody can understand?" (a type of question which I answered with 'emm..err..erk' few years ago)


answer: 
"Had We sent this as a Qur'an (in a language) other than Arabic, they would have said: "Why are not its verses explained in detail? What! (a Book) not in Arabic and (a Messenger) an Arab?...." Fussilat, verse 44

(terjemahan)
"Dan sekiranya al-Quran Kami jadikan sebagai bacaan dalam bahasa selain bahasa Arab niscaya mereka mengatakan 'Mengapa tidak dijelaskan ayat-ayatnya?' Apakah patut Al-Quran dalam bahasa selain bahasa Arab sedang rasul orang Arab?......" Fussilat ayat 44 (surah 41)

Wallaualam.

p/s that's our own fault who don't even bother to learn arabic.=(

4 comments:

Anonymous said...

everybody understand english?how true is that?

:D

Lan said...

betul, kita sebenarnya rugi kalau tak paham arab

Shidiey said...

La Tahzan. At least you, including me, have the determination to learn it. Adapun al-Quran itu diturunkan bersesuaian dgn zaman Nabi ketika itu... keadaan ketika itu. Have we asked ourselves..knapa Nabi itu diturunkan sewaktu zaman Arab Jahiliyyah? Kenapa bukan pada zaman milenium ini? Tgkla Rama, hati org Malaysia, for example, bukan main lembut lagi. Ingat lagi Ayah Pin, sgala ilmuwan2 pun tunduk ngan dia padahal dia bukan Nabi. Cuba bayangkan klu Rasulullah ada. Xyah nak susa payah nak dakwah, org sanggup beratur pjg2 nak jumpa..hulur sgala bnda kat Nabi. Org Arab Jahiliyyah dlu lagi teruk keadaanya. In fact Nabi hidup dgn org2 Yahudi laknatullah... Hati mereka lg keras dr batu. Habis Nabi dicerca..dimaki hamun namun xpernah Nabi berputus asa. Gagal di Mekah tidak bermakna berjuangan terhenti sampai situ sahja. Tidak bermakna Nabi tidak diterima di Madinah. Hikmahnya? Islam telah berkembang meluas... So... time muda2 ni, belajarlah selagi mampu. Study sikit pun xpa. As long as ada usaha. Xyahla nak kejar ilmu dunia sahaja. There's no such thing as Dunya 50:50 Akhirat... Akhirat sepatutnya lebih byk. So... teruskan usaha anda ya..istiqamah.. Selagi mana kita menuju Allah, selagi itu Allah akan ada dekat ngan kita..Jaga n pertahankan hukum Allah,nescaya Allah akan jaga kita, InsyaAllah..
Wallahu'alam... (^^,)

Shidiey said...

Sesungguhnya Kami menurunkan kitab itu sebagai Quran yang dibaca dengan bahasa Arab, supaya kamu (menggunakan akal untuk) memahaminya. (Surah Yusuf 12 : 2)

*so that we THINK carefully - That's the answer. Wallahu A'lam :)